PARENT TEACHER COMMITTEE
家长老师委员会
Goal 目标
Parents and Teachers working together for the enrichment of our children.
家长和老师需要一起工作为了保证我们的孩子身心学习健康发展。
What is it all about? 家长老师委员会是一个什么组织?
This is a non-elective committee and has no responsibility for parental complaint or curriculum issues, which are handled through the school’s complaint procedure or by the elected school representatives on the Board of Directors.
这是一个未经选举性的委员会,因此委员会在家长投诉及课程问题上不负任何责任,任何投诉问题都要通过学校自有的投诉程序处理或是通过代表董事会的当选学校处理。
Who can join?谁可以参加?
The Parent Teacher Committee, consists of a group of volunteer parents and teacher representatives from Primary. Fundraising and social events depend on parent volunteers to be successful. We encourage parents to volunteer whenever possible.
家长老师委员会由一些来自小学及中学的家长和老师志愿者代表组成,筹款和社交事宜的成功依靠于我们的家长志愿者。我们鼓励家长尽可能地随时参与志愿者的工作。
What does the PTC do?家长老师委员会主要的职责是什么?
Volunteer parents and teacher representatives are involved in the organization of fund raising and social events. These events are aimed at enriching the educational experience of Green Oasis students. Money raised from fundraising can be used to help organizations in the community as well as for purchasing additional classroom equipment and materials.
家长和老师志愿者代表需要参与到筹款活动的组织工作中,我们的目标是为了更丰富城市绿洲的学生的教育环境,同时,筹款也会被用于学校及其他任何丰富学生生活的基础设备及教室所需的基础物品材料。
PTC communication 家长老师委员会沟通方式
The PTC committee will keep all parents informed by putting newsletters or announcements on the Green Oasis website.
家长老师委员会将以家长信或以重要事件声明的形式通知所有的家长,家长可以通过浏览学校的网站获得以上信息。